Posts

Recent

Food of the world: Three Sisters stew Gaussian Process for Areal controls in linguistic typology Food of the world: Uzbek Plov Determining language areas in linguistic typology Food of the world: Chakalaka

All Posts

Topics

Programming (17) NLP (15) World languages (13) Teaching (12) Food (10) Fieldwork (10) Cultures (10) Guide (9) Typology (6) Low-resource languages (5)

Category: Data

← Return to Blog Index

2026

11 Aug: Gaussian Process for Areal controls in linguistic typology

This is a blog post that I’ve had in mind for awhile, and as I was working on it I realized that there is a bit of groundwork needed. Part of that groundwork was laid in a previous post where I showed.. (more)

28 Jul: Determining language areas in linguistic typology

In a previous post I showed a simple way to control for language family and area with categorical variables in a linear mixed model using Python. In a more recent post I showed how we can plot languag.. (more)

14 Jul: Maps from the taggedPBC: a Python tutorial

When working with languages, it is important to keep in mind the context in which they exist. While “context” has many different facets, a primary aspect is geography. Geographical (and topographi.. (more)

02 Jun: Contributing to the taggedPBC

If you’ve followed my blog for any length of time, you probably know that I’m interested in languages of the world. The incredible diversity in linguistic structures found in the roughly 7,000 wor.. (more)

05 May: Data annotation for low-resource NLP

It’s that time of the semester where I’m in the throes of assessing student work for classes and trying to submit grades. One of my tasks has recently involved NLP projects related to the *taggedP.. (more)

20 Apr: Romanization of scripts and NLP resources

When I began developing the taggedPBC I needed to represent all of the roughly 2,000 languages in a similar way, in order to facilitate comparison. As noted in a previous post, while the majority of.. (more)

08 Apr: Comparing automated Implicit Motive models (tutorial)

Part of my research involves using machine learning and natural language processing to automate content coding. In social science there has long been recognition that humans make inferences about the .. (more)

24 Mar: Git sparse checkout

I sometimes find myself wanting to work on a project involving data or code from Github. Many such repositories are quite small and easy to work with, containing mostly text files. Occasionally, howev.. (more)

17 Mar: Controlling for Descent and Area in linguistic typology

When conducting comparative studies on linguistic features, we are essentially observing patterns. In a previous post I mentioned one problem we need to deal with, related to how we represent the feat.. (more)

10 Mar: Comparative data and localization

When working with actual language data, one major concern is how to represent that data. Many times as researchers the things we want to compare are not equivalent, so we must use the best approximati.. (more)

03 Mar: Motivational Computing: Automating implicit motives (new paper)

Some colleagues and I recently published a paper updating our progress on automating the coding of implicit motives. If you follow my blog and research, I’ve been working with psychologists on this .. (more)

23 Feb: Austroasiatic linguistics YouTube channel

Most of my fieldwork research on minority languages has been conducted within the Austroasiatic (AA) family. This is a group of languages spoken by diverse peoples across South & Southeast Asia, and w.. (more)

16 Feb: A custom handler for faster-whisper on Huggingface

Recently we wanted to set up an audio transcription endpoint for our workflow with Bookscribe.ai. I’ve been using Huggingface in production for their accessible and low cost inference servers, but t.. (more)

09 Feb: Use (AI) agents or get left behind? A response

A couple of weeks ago I read a post by Tim Dettmers outlining how he has tried to use AI to automate various tasks, with some examples of successes and failures. While his attempt to automate email wr.. (more)

02 Feb: Word order from corpora: the taggedPBC (new paper)

My interest in languages has led to some interesting places, working on languages from different families in various contexts. Most recently I’ve been curious about the ways that languages develop ove.. (more)

26 Jan: Low-resource language processing (lessons from HG2051)

Since 2023 I’ve been teaching a course on natural language processing at NTU Singapore. The goal is for students to learn basic Python programming skills that allow them to work with language data. Ty.. (more)

19 Jan: Blog Post Generator (tutorial)

I recently read a post by Tim Dettmers on how he uses AI to support his workflow. In case you don’t know of Tim, his work on quantization has been foundational to how AI has developed over the past fe.. (more)

2025

22 May: The taggedPBC - a massive dataset for crosslinguistic investigations

About a year ago I was looking for annotated texts to investigate some questions I had about word order. My main question was whether it was possible to extract word order from corpora, but I realized.. (more)

2024

01 Feb: Some notes on LLMs in real-world contexts (Part 1)

Large language models (LLMs) seem to be all the rage these days, with the release of ChatGPT last year sparking a lot of conversation and interest. There have been quite a few efforts aimed at getting.. (more)

2023

08 Jun: Teaching ‘Language and the Computer’

Last semester I taught an introductory Natural Language Processing (NLP) course at Nanyang Technological University, Singapore. I wrote a thread about it on Twitter (now X) but here is a slightly expa.. (more)

2020

14 May: Automating the coding of implicit motives (Paper announcement)

The past week has been quite exciting, as we’ve been in the final stages of preparing a final manuscript on machine learning. I’ve been rather quiet about this collaboration since the end of 2017, wha.. (more)

2019

16 Sep: Computer-assisted syntactic reconstruction

Things have been quite busy over the last year or so, when I last posted. My wife and I moved to Zurich with our 4-month old, I helped organize a workshop on word order here at UZH, a proceedings volu.. (more)

12 Sep: ICAAL 7 Proceedings volume

Planting rice near Jowai, NE India At the end of last year the ICAAL 7 proceedings volume was published by University of Hawai’i Press as a special issue of the Journal of the South-East Asian Lingui.. (more)

2018

24 Jul: Fieldwork in Myanmar

I just returned from fieldwork in Myanmar, where we spent several days training staff and students at two different universities (Mandalay University and Yangon University of Foreign Languages) in fie.. (more)

21 Feb: Moving to Zurich

The last post was a bit of a brain dump to make sure I didn’t forget a few lessons I learned, in part because I knew I was quitting the job that involved doing ML type things. While I was working ther.. (more)

2017

03 Dec: Neural Networks: Some lessons from text classification

I have been quite lax with posting here mainly because I have been working very hard on a difficult problem. My current job involves (among other things) trying to automate a psychological coding syst.. (more)

18 Aug: Open Science, Data, and Linguistics

One of the concerns that has occupied my mind for that past few years is the question of data accessibility in the field of Linguistics. I am happy to announce that the data that underpins my grammati.. (more)

03 Aug: Bibliography Management (BibDesk)

In a previous post I discussed some of the benefits I discovered in using LaTeX with LyX as a front-end. Another extremely useful tool to learn how to use is a Bibliography manager. If you are like I.. (more)

23 May: Backing Up with Git and the Cloud

My next post was intended to be about streamlining a workflow by using various LaTeX authoring tools and a bibliography manager, but last week my Mac died. It is an older computer admittedly (from 201.. (more)

06 May: Analyze tone and plot: A Praat script for exploring, analyzing, and visualizing or plotting F0 (pitch) tracks

Along the lines of some of my previous posts on tools for linguistic analysis, I thought I’d post a quick update on a Praat script I’ve been working on. While not part of the series of posts I’ve been.. (more)

24 Apr: Using Git for Linguistics

Recently, I started to explore using Git to maintain and organize my data. This includes both the primary data I work from as a linguist and the various kinds of data I produce in the form of written .. (more)

12 Apr: Grammatical Analysis: the Transcriber-Toolbox workflow

This is the fourth installment in a series of blog posts where I discuss some of the tools I use for linguistic analysis. In a previous post I described the tools I use for processing and converting v.. (more)

13 Mar: Recording and Processing linguistic data

When you discuss doing language documentation and description, one of the first things to know is that you have to collect language data. The primary source of language data is people who speak the la.. (more)

05 Mar: Linguistic Tools (Mac/PC)

When I started my PhD program in Linguistics (language documentation and description), I had some experience with linguistic analysis, but not to the degree that I had to learn in order to complete my.. (more)

23 Feb: 4 Practical Tips for Pursuing A PhD

Recently I’ve been thinking about what I wish I knew about PhD study before I began. When you start out to do a PhD, there are many things you have to learn that are not necessarily directly related t.. (more)

16 Feb: February 2017 Update

This is my first update in a long while, as I notice that this blog hasn’t been updated since 2015. I blame life and the ease of posting short updates on Instagram, Twitter, and Facebook. Since my l.. (more)

2014

20 Jun: Linguistic Tools

This past week I’ve been attending a workshop on the linguistic notion of Affectedness that my co-supervisor Frantisek Kratochvil organized. It has really helped me think about possible ways this feat.. (more)

02 Apr: Corpus

For the past week or so I’ve been working on getting my corpus of transcribed and translated texts into shape. The word corpus is from the Latin word meaning “body”, and in this case refers to a “bo.. (more)

2013

04 May: Singapore!

I am back in Singapore! It’s been a crazy few weeks, and I’m still recovering from jet lag, one reason I haven’t posted much recently or sent out an email. My Granddad on my mother’s side passed away .. (more)